Detal łaciński

Taka pomyłka jeszcze się zdarza niejednej duszy.
Spieszmy więc przypomnieć:

Deo gratias NIE znaczy: Bóg zapłać.
Deo gratias znaczy: Bogu niech będą dzięki.