W niejednym przypadku stosuje się liczbę pojedynczą, mając jednak zamiar wyrazić mnogość. Na przykład pisze się: Człowiek jest taki. Stosując takie sformułowanie, chce się powiedzieć: Ludzie są tacy.
Jeżeli Gorzkie Żale zawierają werset Bije, popycha żyd nieposkromiony, to oczywiście nie chodzi o jednego.