Detal łaciński

Błąd się rozpowszechnił i trudno go wykorzenić. Tu i ówdzie taka pomyłka ciągle jeszcze się pojawia.
Przypomnijmy zatem po raz kolejny:

Deo gratias NIE znaczy: Bóg zapłać.
Deo gratias znaczy: Bogu niech będą dzięki.