Zauważa Pani Przewodnicząca Rady Języka Polskiego:
Do księdza zwyczajowo zwracamy się „proszę księdza” i na użycie tej formy nie ma wpływu wyznanie (lub bezwyznaniowość) osoby mówiącej. Tytułowanie księdza panem uchodzi za niegrzeczne i może być odebrane jako sygnał, iż nie uznaje się statusu danego mężczyzny jako osoby duchownej.